Mesmo quem não é adepto à ficção científica com certeza já ouviu falar em Star Wars. A franquia nasceu em 1977 e está ainda a todo vapor após mais de meio século da estreia. A saga abocanhou, já no primeiro episódio, 10 indicações ao Oscar de 1978, e hoje totaliza 11 filmes de ficção científica, além de uma infinidade de produtos, como brinquedos, quadrinhos, jogos eletrônicos, livros, séries, músicas e bonecos.
Não é à toa que Star Wars é hoje a maior franquia da história do cinema: entre bilheteria e produtos, já ultrapassou a marca dos 30 bilhões de dólares. Mas como uma história pode ter conquistado tantos fãs, mesmo após mudanças culturais e de gerações?
Publicidade
A saga se utiliza de arquétipos da mitologia grega, o que pode ser um dos motivos de sua atemporalidade. É uma história com fortes emoções (compaixão, amor e ódio), mas também repleta de sabedoria. Pensando nisso, reunimos aqui 30 frases icônicas da saga. Confira!
Publicidade
I’m just a simple man trying to make my way in the universe. (Eu sou apenas um homem simples tentando fazer o meu caminho no universo.)
Let the past die. Kill it if you have to. (Deixe o passado morrer. Mate-o se for preciso.)
You were my brother, Anakin. I loved you. (Você era meu irmão, Anakin. Eu te amava.)Publicidade
Never tell me the odds! (Nunca me diga as probabilidades!)
Fear is the path to the dark side. Fear leads to anger; anger leads to hate; hate leads to suffering. I sense much fear in you. (O medo é o caminho para o lado negro. O medo leva à raiva; a raiva leva ao ódio; o ódio leva ao sofrimento. Eu sinto muito medo em você.)
I’m one with the Force. The Force is with me. (Eu estou com a Força. E a Força está comigo.)
Chewie, we’re home. (Chewie, estamos em casa.)
May the Force be with you. (Que a força esteja com você.)
Save the rebellion. Save the dream. (Salve a rebelião. Salve o sonho.)
Crazy thing is, it’s true. The Force. The Jedi ... All of it. It’s all true (Coisa louca, é verdade. A força. Os Jedis ... Tudo isso. É tudo verdade)Publicidade
Publicidade
Congratulations. You are being rescued. Please do not resist. (Parabéns. Você está sendo resgatado. Por favor não resista.)
Leia: 'I love you' Han: 'I know'. (Leia: 'Eu te amo' Han: 'Eu sei'.)
It’s a trap! (É uma armadilha!)
I’ve got a bad feeling about this. (Eu tenho um mau pressentimento sobre isso.)
Be careful not to choke on your aspirations, Director. (Tenha cuidado para não engasgar com suas aspirações, Diretor.)
When you look at the dark side, careful you must be… for the dark side looks back. (Ao olhar para o ladro negro, cuidado você deve ter... olhar de volta o lado negro pode.)
Who’s the more foolish: the fool, or the fool who follows him? (Quem é o mais insensato? o tolo, ou o tolo que o segue?)
I can fix this. (Posso consertar isso.)
I assure you, Lord Vader. My men are working as fast as they can. (Eu garanto a você, Lord Vader. Meus homens estão trabalhando o mais rápido que podem.)
Women always figure out the truth. Always. (As mulheres sempre descobrem a verdade. Sempre.)Publicidade
You don’t have to do this to impress me. (Você não precisa fazer isso para me impressionar.)
Use the force, Luke. (Use a força, Luke)
I am your father! (Eu sou seu pai!)
Sorry about the mess. (Desculpe pela bagunça.)
You are unwise to lower your defenses! (Você é insensato para diminuir suas defesas!)
You know, no matter how much we fought, I’ve always hated watching you leave. (Você sabe, não importa o quanto nós brigamos, eu sempre odiei ver você sair.)
Oh, my dear friend. How I’ve missed you. (Meu querido amigo. Como eu senti sua falta.)
Aren’t you a little short for a stormtrooper? (Você não é um pouco baixinho para ser um stormtrooper?)
Just for once, let me look on you with my own eyes. (Só por uma vez, deixe-me olhar você com meus próprios olhos.)
Do. Or do not. There is no try. (Faça ou não faça. Tentativa não há.)Publicidade
Publicidade